{"id":13241,"date":"2025-09-26T08:39:55","date_gmt":"2025-09-26T08:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teammeter.com\/?p=13241"},"modified":"2026-02-26T13:23:50","modified_gmt":"2026-02-26T13:23:50","slug":"neues-menue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/redesigned-menu\/","title":{"rendered":"\u00dcberarbeitetes Men\u00fc \u2013 Einfacher und \u00fcbersichtlicher"},"content":{"rendered":"<p>Wir haben das Men\u00fc umgestaltet, um die Navigation einfacher und intuitiver zu gestalten.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalts\u00fcbersicht<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis umschalten\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten auf<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/redesigned-menu\/#%F0%9F%91%A9%E2%80%8D%F0%9F%92%BC_Role-based_structure\" >\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbc Rollenbasierte Struktur<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/redesigned-menu\/#HR_Officer\" >Personalverantwortliche\/r<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/redesigned-menu\/#Manager\" >F\u00fchrungskraft<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/redesigned-menu\/#Skill_Catalog_Admin\" >Kompetenzkatalog-Administrator\/in<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/redesigned-menu\/#Admin\" >Admin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/redesigned-menu\/#Employee\" >Mitarbeitende<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/redesigned-menu\/#%F0%9F%8F%A2_New_hierarchy\" >\ud83c\udfe2 Neue Hierarchie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/redesigned-menu\/#%F0%9F%93%82_Collapsible_menu\" >\ud83d\udcc2 Ausklappbares Men\u00fc<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%91%A9%E2%80%8D%F0%9F%92%BC_Role-based_structure\"><\/span>\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbc Rollenbasierte Struktur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Das Men\u00fc ist jetzt auf deine Rolle zugeschnitten. Ob du im HR-Bereich, als Manager, Kompetenzkatalog-Administrator, Admin oder Mitarbeitende unterwegs bist, findest du einen eigenen Bereich mit den f\u00fcr dich relevanten Tools und Informationen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HR_Officer\"><\/span>Personalverantwortliche\/r<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-fae3d7b0\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8b97ca34\"><div class=\"gb-container gb-container-8b97ca34\">\n\n<p class=\"translation-block\">Der Bereich <strong>\u201eMitarbeitende\u201c<\/strong> bietet HR Zugriff auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Die vollst\u00e4ndige Liste aller <strong>Mitarbeitenden<\/strong> im Unternehmen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Verwaltung von <strong>Feedback-Vorlagen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Check-ins<\/strong>, einschlie\u00dflich der Durchf\u00fchrung von Check-ins und der Verwaltung von Vorlagen<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-05e20d59\"><div class=\"gb-container gb-container-05e20d59\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HR.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13257\" style=\"width:416px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Manager\"><\/span>F\u00fchrungskraft<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-99ce098d\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-16e284dd\"><div class=\"gb-container gb-container-16e284dd\">\n\n<p class=\"translation-block\">Der Bereich <strong>\u201eMitarbeitende\u201c<\/strong> f\u00fcr Manager funktioniert auf \u00e4hnliche Weise. Er erm\u00f6glicht dir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Anzeige der <strong>von dir betreuten Mitarbeitenden<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Durchf\u00fchrung von <strong>Check-ins<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-9a679b41\"><div class=\"gb-container gb-container-9a679b41\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/manager.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13258\"\/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skill_Catalog_Admin\"><\/span>Kompetenzkatalog-Administrator\/in<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-654e76d8\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-63611123\"><div class=\"gb-container gb-container-63611123\">\n\n<p class=\"translation-block\">Der Bereich <strong>\u201eKatalog\u201c<\/strong> bietet Kompetenzkatalog-Administratoren Zugriff auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Der <strong>Kompetenzkatalog<\/strong>, einschlie\u00dflich Bearbeitung und Kategorisierung von Skills<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Verwaltung<\/strong> von Rollen, Skill-Sets und Skill-Skalen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Der <strong>Schulungskatalog<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Falls verf\u00fcgbar, der Bereich <strong>Health-Check<\/strong>, in dem alle Unternehmens-Modelle und -Methoden eingesehen werden k\u00f6nnen<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3c6ac396\"><div class=\"gb-container gb-container-3c6ac396\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/catalog-editor.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13259\"\/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Admin\"><\/span>Admin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-f943120e\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-74685781\"><div class=\"gb-container gb-container-74685781\">\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Benutzende<\/strong> einladen, bearbeiten, aktivieren oder l\u00f6schen<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einladen, bearbeiten, aktivieren oder l\u00f6schen <strong>Benutzer<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Teams oder Organisationen <strong>erstellen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Unternehmensweite <strong>Benachrichtigungen erstellen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">API-Tokens <strong>verwalten<\/strong> und Lizenzen pr\u00fcfen<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-b82ecd4a\"><div class=\"gb-container gb-container-b82ecd4a\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/admin.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13260\"\/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Employee\"><\/span>Mitarbeitende<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-d611b6c4\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0a2c271b\"><div class=\"gb-container gb-container-0a2c271b\">\n\n<p class=\"translation-block\">Als <strong>Mitarbeitende\/r<\/strong> hast du Zugriff auf dein Profil sowie auf die Teams und Organisationen, zu denen du geh\u00f6rst.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-4b21b0d9\"><div class=\"gb-container gb-container-4b21b0d9\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/employee-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13265\"\/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%8F%A2_New_hierarchy\"><\/span>\ud83c\udfe2 Neue Hierarchie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Die Organisationshierarchie wurde aktualisiert. Anstatt auf der Teamebene zu beginnen, folgt sie nun dieser Reihenfolge:<br><strong>Unternehmen \u2192 Einheit \u2192 Team<\/strong><br>Diese \u00c4nderung erm\u00f6glicht eine einheitlichere und logischere Navigation \u00fcber die verschiedenen Ebenen hinweg.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%93%82_Collapsible_menu\"><\/span>\ud83d\udcc2 Ausklappbares Men\u00fc<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Um den Platz f\u00fcr den Hauptinhalt zu maximieren - insbesondere auf kleineren Bildschirmen - kann das Men\u00fc jetzt eingeklappt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Das neu gestaltete Men\u00fc ist rollenbasiert, logischer strukturiert und einfacher zu bedienen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir haben das Men\u00fc umgestaltet, um die Navigation einfacher und intuitiver zu gestalten. \ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbc Rollenbasierte Struktur Das Men\u00fc ist jetzt auf Ihre Rolle zugeschnitten. Je nachdem, ob Sie in der Personalabteilung, als Manager, Katalogredakteur, Admin oder Mitarbeiter t\u00e4tig sind, finden Sie einen speziellen Bereich mit den Tools und Informationen, die Sie ben\u00f6tigen. HR Officer Manager Skill Catalog Admin Mitarbeiter ... <a title=\"Neu gestaltetes Men\u00fc - \u00fcbersichtlicher und benutzerfreundlicher\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/redesigned-menu\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber das neu gestaltete Men\u00fc - \u00fcbersichtlicher und benutzerfreundlicher\">Weiterlesen \u2026<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[109],"class_list":["post-13241","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-help-center","tag-organization-structure"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13241"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13316,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13241\/revisions\/13316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}