{"id":9574,"date":"2025-03-03T10:58:03","date_gmt":"2025-03-03T10:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teammeter.com\/?p=9574"},"modified":"2026-02-26T13:24:49","modified_gmt":"2026-02-26T13:24:49","slug":"what-are-the-different-spaces-in-teammeter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/","title":{"rendered":"Was sind die verschiedenen Bereiche in Teammeter?"},"content":{"rendered":"<p>\ud83d\udca1 Mit Teammeter ist es m\u00f6glich, jede beliebige Organisationsstruktur genau abzubilden, egal ob es sich um ein Start-up oder einen Konzern mit mehreren hunderttausend Mitarbeitern handelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Die Organisationsstruktur in Teammeter besteht aus <strong>Teams, Organisationen und Sub-Organisationen<\/strong>. Diese Struktur erm\u00f6glicht eine klare Organisation, effizientes Management und eine strukturierte Kompetenzverfolgung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Erfahren Sie mehr dar\u00fcber, wie Sie in Teammeter eine Unternehmensstruktur erstellen,<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/organisationsstruktur-teammeter-erstellen\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.teammeter.com\/how-to-create-organisation-structure-in-teammeter\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">klicken Sie hier<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalts\u00fcbersicht<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis umschalten\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten auf<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#%F0%9F%93%8C_Introduction\" >\ud83d\udccc Einleitung:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#%F0%9F%8F%A2_The_company_space\" >\ud83c\udfe2 Der Unternehmensbereich:<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Features_of_the_Company_Space\" >Funktionen des Unternehmensbereichs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#User_Roles_Permissions_in_the_Company_Space\" >Benutzerrollen &amp; Berechtigungen im Unternehmensbereich<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Who_has_access\" >Wer hat Zugriff?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Who_can_create_the_Company_Space\" >Wer kann den Unternehmensbereich erstellen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#What_happens_when_you_invite_a_user_to_the_Company_Space\" >Was passiert, wenn Sie einen Nutzer in den Unternehmensbereich einladen?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#%F0%9F%94%8E_The_Unit_space\" >\ud83d\udd0e Der Organisationsbereich:<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Features_of_the_Unit_Space\" >Funktionen des Organisationsbereichs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Who_has_access-2\" >Wer hat Zugriff?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Who_can_create_Unit_Spaces\" >Wer kann Organisationsbereiche erstellen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Coach_Responsibilities_in_the_Unit_Space\" >Aufgaben des Coaches im Organisationsbereich:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#%F0%9F%92%81%E2%80%8D%E2%99%80%EF%B8%8F_The_Team_space\" >\ud83d\udc81\u200d\u2640\ufe0f Der Teambereich:<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Features_of_the_Team_Space\" >Funktionen des Teambereichs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Who_has_access-3\" >Wer hat Zugriff?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Who_can_create_Team_Spaces\" >Wer kann Team Spaces erstellen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#User_Roles_Permissions_in_the_Team_Space\" >Benutzerrollen &amp; Berechtigungen im Teambereich<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#%F0%9F%94%91_Key_Takeaways\" >\ud83d\udd11 Wichtigste Erkenntnisse:<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%93%8C_Introduction\"><\/span><strong>\ud83d\udccc<\/strong> <strong>Einleitung:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-39c3b212\">\n\n<p class=\"translation-block\">Um <strong>Teams oder Organisationen<\/strong> zu erstellen, klicken Sie einfach auf das <strong>\u2018+\u2019-Symbol<\/strong> neben dem entsprechenden Bereich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"437\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-1024x437.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9635\" srcset=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-1024x437.png 1024w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-300x128.png 300w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-768x328.png 768w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-1536x656.png 1536w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-2048x875.png 2048w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"translation-block\">Jede Ebene der Unternehmensstruktur \u2013 sei es ein <strong>Team, eine Organisation oder eine Sub-Organisation<\/strong> \u2013 verf\u00fcgt \u00fcber eigene:<br>\n\u2714 <strong>Dashboards<\/strong> \u2013 Aggregieren Daten aller Teams innerhalb einer Organisation oder Sub-Organisation.<br>\n\u2714 <strong>Kompetenzmatrix<\/strong> (nur auf Teamebene) \u2013 Verfolgt Kompetenzen und Skill-Level.<br>\n\u2714 <strong>Kompetenz\u00fcbersicht<\/strong> (auf Organisations- und Sub-Organisationsebene) \u2013 Zeigt verf\u00fcgbare und fehlende Kompetenzen auf.<br>\n\u2714 <strong>Pflichtschulungsmatrix<\/strong> \u2013 \u00dcberwacht Compliance sowie den Fortschritt bei Pflichtschulungen.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-1e0f4b95\">\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udd0e\u00a0<strong>Hinweis:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Auf der Ebene von <strong>Organisationen und Sub-Organisationen<\/strong> k\u00f6nnen Sie eine <strong>\u00dcbersicht \u00fcber verf\u00fcgbare und fehlende Kompetenzen<\/strong> anzeigen, anstelle einer vollst\u00e4ndigen Kompetenzmatrix.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Die <strong>Kompetenzmatrix<\/strong> ist <strong>nur auf Teamebene verf\u00fcgbar<\/strong> und erm\u00f6glicht es Teams, individuelle sowie kollektive Qualifikationsniveaus zu verfolgen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"translation-block\">Um die <strong>Datensicherheit<\/strong> zu gew\u00e4hrleisten, befinden sich Dashboards in <strong>privaten Bereichen<\/strong> innerhalb der Unternehmensstruktur. Dies verhindert direkte <strong>Vergleiche zwischen Organisationen<\/strong> auf derselben Ebene, erm\u00f6glicht jedoch weiterhin detaillierte <strong>Leistungsanalysen<\/strong> innerhalb jedes Bereichs.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Die drei Bereiche in Teammeter &amp; wie der Zugriff funktioniert<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Teammeter besteht aus <strong>drei zentralen Bereichen<\/strong>, die jeweils einem bestimmten Zweck dienen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Unternehmensbereich<\/strong> \u2013 Der zentrale Ort f\u00fcr die Verwaltung unternehmensweiter Einstellungen und Ressourcen.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Organisationsbereich<\/strong> \u2013 Ein fokussierter Bereich zur Verwaltung spezifischer Organisationen innerhalb des Unternehmens.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Teambereich<\/strong> \u2013 Der Arbeitsbereich f\u00fcr Teams zur Zusammenarbeit, Kompetenzentwicklung und Fortschrittsverfolgung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-1024x440.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9637\" srcset=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-1024x440.png 1024w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-300x129.png 300w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-768x330.png 768w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-1536x660.png 1536w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-2048x880.png 2048w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Wie funktioniert der Zugriff?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Jedes <strong>Mitglied, das einem Team<\/strong> \u00fcber die <strong>Mitgliederseite<\/strong> hinzugef\u00fcgt wird, erh\u00e4lt automatisch <strong>Zugriff auf den Unternehmensbereich<\/strong> und kann den Gesamtfortschritt der Organisation verfolgen.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Jeder <strong>Organisationsbereich<\/strong> ist f\u00fcr die jeweiligen <strong>Teams und Sub-Organisationen<\/strong> zug\u00e4nglich und sorgt so f\u00fcr einen strukturierten Informationsfluss.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udccc <strong>Beispiel:<\/strong> Als <strong>Teammitglied<\/strong> haben Sie <strong>automatisch Zugriff auf den Unternehmensbereich<\/strong> und k\u00f6nnen unternehmensweite <strong>Kennzahlen im Dashboard<\/strong> einsehen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-b890ccf9\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1134\" height=\"413\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/company-units-teams-with-legend-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9658\" style=\"object-fit:cover\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Diese Mitglieder wurden Teams hinzugef\u00fcgt. Sie geh\u00f6ren au\u00dferdem zur Organisation, die ihrem Team zugeordnet ist, sowie zum Unternehmen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udca1 <strong>Wichtig!<\/strong> Das Hinzuf\u00fcgen eines Mitglieds zu einer <strong>Organisation oder zum Unternehmen<\/strong> gew\u00e4hrt ihm bestimmte Berechtigungen, um Aufgaben auszuf\u00fchren und auf bestimmte Inhalte zuzugreifen. Dies liegt daran, dass sie eine spezielle <strong>Rolle<\/strong> innerhalb der Organisation \u00fcbernehmen, wie zum Beispiel das <strong>Verwalten verschiedener Organisationen oder das \u00dcberwachen von Inhalten f\u00fcr mehrere Teams\/Organisationen<\/strong> \u2013 zum Beispiel als <strong>Team-Coach<\/strong> oder <strong>Organisationsmanager<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Das Gleiche gilt auf <strong>Unternehmensebene<\/strong>. <strong>Das Einladen eines Nutzers in diesen Bereich<\/strong> gew\u00e4hrt ihm Zugriff auf bestimmte <strong>Ansichten und Aktionen<\/strong>, wie zum Beispiel das <strong>Bearbeiten des Kompetenzkatalogs, Verwalten von Schulungen, Rollen und Vorlagen<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-031b2546\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"364\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/company-units-teams2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9659\" style=\"object-fit:cover\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Coaches und Personalverantwortliche geh\u00f6ren zu unterschiedlichen Bereichen, was ihnen spezifische Berechtigungen und Aktionen verleiht, die auf ihre jeweiligen Rollen zugeschnitten sind.<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:160px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Gehen wir nun ins Detail, um die Unterschiede zwischen den drei Bereichen in Teammeter zu erkunden:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%8F%A2_The_company_space\"><\/span>\ud83c\udfe2 Der Unternehmensbereich:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-853a3058\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"364\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/company-2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9660\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-bb7b1b71\">\n\n<p class=\"translation-block\">Der <strong>Unternehmensbereich<\/strong> dient als <strong>zentrale Anlaufstelle<\/strong> f\u00fcr die Verwaltung des gesamten Unternehmens. Er bietet Zugriff auf <strong>unternehmensweite Dashboards<\/strong> und erm\u00f6glicht es wichtigen Stakeholdern, strategische Initiativen zu \u00fcberwachen.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Features_of_the_Company_Space\"><\/span><strong>Funktionen des Unternehmensbereichs<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Dashboards<\/strong> mit einer \u00dcbersicht \u00fcber den organisatorischen Fortschritt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Kompetenzmatrix<\/strong> - Ein wichtiges Instrument f\u00fcr die Kompetenzentwicklung.<\/strong>&nbsp;- Verfolgen Sie das Qualifikationsniveau im gesamten Unternehmen.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Kompetenzkatalog-Management<\/strong> (wenn die Rolle <strong>Skill Catalog Administrator<\/strong> zugewiesen ist).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Health Checks &amp; Aktionspl\u00e4ne<\/strong> \u2013 Optimierung der organisatorischen Leistung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"User_Roles_Permissions_in_the_Company_Space\"><\/span><strong>Benutzerrollen &amp; Berechtigungen im Unternehmensbereich<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Wenn Sie mehr \u00fcber Rollen und Berechtigungen im Unternehmensbereich erfahren m\u00f6chten, lesen Sie bitte die Dokumentation <strong><a href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/rollen-in-teammeter\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.teammeter.com\/roles-in-teammeter\" rel=\"noreferrer noopener\">Rollen und Berechtigungen in Teammeter<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_has_access\"><\/span><strong>Wer hat Zugriff?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Admins, HR-Verantwortliche, Kompetenzkatalog-Administratoren und autorisierte Nutzer<\/strong> haben Zugriff auf den Unternehmensbereich.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_can_create_the_Company_Space\"><\/span><strong>Wer kann den Unternehmensbereich erstellen?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Der <strong>Unternehmensbereich<\/strong> wird automatisch erstellt und von Systemadministratoren verwaltet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_happens_when_you_invite_a_user_to_the_Company_Space\"><\/span><strong>Was passiert, wenn Sie einen Nutzer in den Unternehmensbereich einladen?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Gew\u00e4hrung des Zugangs zu diesem Raum erm\u00f6glicht es den Nutzern:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Das <strong>Unternehmens-Dashboard<\/strong> und die <strong>Health-Checks<\/strong> einsehen.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Den <strong>Kompetenzkatalog verwalten<\/strong> (wenn Sie ein <strong>Skill Catalog Administrator<\/strong> sind).<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Feedback- und Check-in-Vorlagen erstellen<\/strong> (wenn sie ein <strong>Personalreferent<\/strong> sind).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dieser Bereich stellt sicher, dass wichtige Stakeholder, wie Personalmanager und Administratoren, unternehmensweite Einstellungen und Ressourcen effektiv verwalten k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:160px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%94%8E_The_Unit_space\"><\/span>\ud83d\udd0e Der Organisationsbereich: <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-9e595d2a\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"359\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unit-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9661\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-e44be831\">\n\n<p class=\"translation-block\">Der <strong>Organisationsbereich<\/strong> ist daf\u00fcr konzipiert, <strong>spezifische Organisationen<\/strong> innerhalb des Unternehmens zu verwalten. Er bietet eine strukturierte M\u00f6glichkeit, Leistung, Skill-Level und Pflichtschulungen auf Organisationsebene zu verfolgen.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Features_of_the_Unit_Space\"><\/span><strong>Funktionen des Organisationsbereichs<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Organisations-Dashboards<\/strong> \u2013 Verfolgen Sie Fortschritt und wichtige Leistungskennzahlen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Kompetenzmatrix<\/strong> - Ein wichtiges Instrument f\u00fcr die Kompetenzentwicklung.<\/strong>&nbsp;- Ermitteln Sie die vorhandenen und fehlenden Qualifikationsniveaus.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Schulungsmatrix<\/strong> \u2013 \u00dcberwachen Sie den Abschluss von Pflichtschulungen.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Health-Checks<\/strong> \u2013 Beurteilen Sie das Wohlbefinden und die Engagement-Levels der Teams.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_has_access-2\"><\/span><strong>Wer hat Zugriff?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Organisationsmitglieder, Coaches und Admins<\/strong> haben Zugriff auf den Organisationsbereich.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_can_create_Unit_Spaces\"><\/span><strong>Wer kann Organisationsbereiche erstellen?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Organisationsbereiche k\u00f6nnen vom <strong>Unternehmens-Admin<\/strong> und vom <strong>Coach<\/strong> erstellt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udd0e<strong>\u00a0Hinweis<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein&nbsp;<strong>Coach<\/strong>&nbsp;kann keine Einheit erstellen, kann aber&nbsp;<strong>l\u00f6schen<\/strong>&nbsp;wenn sie die&nbsp;<strong>Eigent\u00fcmer<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ein <strong>Coach<\/strong> kann <strong>Informationen bearbeiten oder l\u00f6schen<\/strong> sowie <strong>weitere Coaches oder externes Personal<\/strong> zum Team hinzuf\u00fcgen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:19px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Coach_Responsibilities_in_the_Unit_Space\"><\/span><strong>Aufgaben des Coaches im Organisationsbereich:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:19px\"><strong>Berechtigungen f\u00fcr Nutzer innerhalb der Organisation anpassen<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:19px\"><strong>Die Konfiguration der Organisation verwalten<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:19px\"><strong>Daten l\u00f6schen und die Organisation entfernen<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:19px\"><strong>Mitglieder einladen oder entfernen<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:160px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%92%81%E2%80%8D%E2%99%80%EF%B8%8F_The_Team_space\"><\/span>\ud83d\udc81\u200d\u2640\ufe0f Der Teambereich: <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-26d273a0\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"359\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/team-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9662\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-92f81fd5\">\n\n<p class=\"translation-block\">Der <strong>Teambereich<\/strong> ist der Ort f\u00fcr die <strong>Teamzusammenarbeit<\/strong>. Er umfasst ein <strong>Team-Dashboard<\/strong> sowie wichtige Tools f\u00fcr das Management von Projekten, Schulungen und Kompetenzentwicklung.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Features_of_the_Team_Space\"><\/span><strong>Funktionen des Teambereichs<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Teammitglieder haben Zugriff auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><strong>Kompetenzmatrix<\/strong> - Ein wichtiges Instrument f\u00fcr die Kompetenzentwicklung.<\/strong>&nbsp;- Ein wichtiges Instrument f\u00fcr die Kompetenzentwicklung:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Definieren Sie die erforderlichen&nbsp;<strong>F\u00e4higkeitsstufen<\/strong>&nbsp;innerhalb Ihres Teams.<\/li>\n\n\n\n<li>Identifizieren Sie&nbsp;<strong>Risiken<\/strong>&nbsp;in Bezug auf die Lieferf\u00e4higkeit und die Einhaltung der Vorschriften.<\/li>\n\n\n\n<li>Beschleunigen Sie&nbsp;<strong>Wissenstransfer<\/strong>&nbsp;und das Wachstum des Teams.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Schulungsmatrix<\/strong>&nbsp;- Stellen Sie sicher, dass die Mitarbeiter die richtige Ausbildung erhalten:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vorschl\u00e4ge f\u00fcr Schulungskurse aus dem&nbsp;<strong>Teammeter-Katalog<\/strong>&nbsp;oder Ihr bevorzugtes&nbsp;<strong>LMS<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Spur&nbsp;<strong>obligatorische Ausbildung<\/strong>&nbsp;Abschluss.<\/li>\n\n\n\n<li>Dokumentieren Sie Schulungsunterlagen f\u00fcr&nbsp;<strong>Konformit\u00e4tsbescheinigungen<\/strong>&nbsp;(z. B. ISO 9001, ISO 27001).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Automatisches Versenden von Schulungserinnerungen<\/strong>&nbsp;an die Arbeitnehmer.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Health-Checks<\/strong> \u2013 Das Wohlbefinden und die Leistung des Teams \u00fcberwachen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Retrospektiven<\/strong>&nbsp;- Reflektieren Sie die bisherigen Leistungen und Verbesserungen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aktionspl\u00e4ne<\/strong>&nbsp;- Planung und Durchf\u00fchrung strategischer Verbesserungen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_has_access-3\"><\/span><strong>Wer hat Zugriff?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Teammitglieder, Coaches und Systemadministratoren<\/strong>&nbsp;(die Teams bearbeiten und sich bei Bedarf selbst einladen k\u00f6nnen).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_can_create_Team_Spaces\"><\/span><br><strong>Wer kann Team Spaces erstellen?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Company Admins<\/strong> und <strong>Coaches<\/strong> k\u00f6nnen Teams erstellen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udd0e<strong>\u00a0Hinweis<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ein <strong>Coach<\/strong> kann kein Team erstellen, aber <strong>l\u00f6schen<\/strong>, wenn er der <strong>Eigent\u00fcmer<\/strong> ist.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ein <strong>Coach<\/strong> kann <strong>Informationen bearbeiten oder l\u00f6schen<\/strong> sowie <strong>weitere Coaches oder externes Personal<\/strong> zum Team hinzuf\u00fcgen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"User_Roles_Permissions_in_the_Team_Space\"><\/span><strong>Benutzerrollen &amp; Berechtigungen im Teambereich<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Mitarbeitende (interne Teammitglieder)<\/strong> sind <strong>Teammitglieder<\/strong> mit Zugriff auf den Teambereich. Sie k\u00f6nnen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ihr pers\u00f6nliches Profil verwalten<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Teambezogene Daten anzeigen<\/strong>&nbsp;(je nach ihren Berechtigungen)<\/li>\n\n\n\n<li>Teilnahme an der Entwicklung von F\u00e4higkeiten und Schulungen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Aufgaben des Coaches im Teambereich:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Berechtigungen innerhalb des Teams bearbeiten<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ist <strong>Eigent\u00fcmer der Team-Konfiguration<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Kann <strong>Daten l\u00f6schen<\/strong> und <strong>das Team entfernen<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Kann <strong>Mitglieder einladen oder entfernen<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%94%91_Key_Takeaways\"><\/span>\ud83d\udd11 <strong>Wichtige Erkenntnisse<\/strong>:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udccc Der <strong>Unternehmensbereich<\/strong> ist f\u00fcr das <strong>unternehmensweite<\/strong> Management und die Compliance.<br>\n\ud83d\udccc Der <strong>Organisationsbereich<\/strong> ist f\u00fcr die <strong>Verwaltung spezifischer Organisationen<\/strong>, das Verfolgen von Kompetenzen und Schulungen.<br>\n\ud83d\udccc Der <strong>Teambereich<\/strong> ist f\u00fcr die <strong>t\u00e4gliche Zusammenarbeit<\/strong>, Kompetenzentwicklung und Teamarbeit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udca1 Mit Teammeter ist es m\u00f6glich, jede beliebige Organisationsstruktur exakt abzubilden, egal ob es sich um ein Start-up oder einen Konzern mit mehreren hunderttausend Mitarbeitern handelt. Die Organisationsstruktur in Teammeter besteht aus Teams, Units und Sub-Units. Diese Struktur erm\u00f6glicht eine klare Organisation, effizientes Management und eine strukturierte Kompetenzverfolgung. Wenn Sie mehr dar\u00fcber erfahren m\u00f6chten, wie Sie eine Organisationsstruktur in Teammeter erstellen, klicken Sie auf ... <a title=\"Was sind die verschiedenen Bereiche in Teammeter?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Was sind die verschiedenen Bereiche in Teammeter?\">Weiterlesen \u2026<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":9672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[109,108],"class_list":["post-9574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-help-center","tag-organization-structure","tag-roles-permissions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}