{"id":2328,"date":"2023-04-27T09:25:07","date_gmt":"2023-04-27T09:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teammeter.com\/?p=2328"},"modified":"2026-02-26T13:25:05","modified_gmt":"2026-02-26T13:25:05","slug":"traiter-avec-les-travailleurs-externes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/dealing-with-external-workers\/","title":{"rendered":"Traiter avec des travailleurs externes"},"content":{"rendered":"<p>De nombreuses \u00e9quipes recrutent des travailleurs externes pour augmenter leur capacit\u00e9. En tant que participants \u00e0 la cha\u00eene de livraison de l'\u00e9quipe, ils doivent \u00eatre inclus dans les processus d'am\u00e9lioration continue de l'\u00e9quipe. Pour des raisons juridiques, les travailleurs externes ne peuvent pas \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans l'organisation de l'entreprise comme les autres employ\u00e9s. Teammeter a des r\u00e8gles sp\u00e9ciales pour traiter ces utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/dealing-with-external-workers\/#Creation_of_users\" >Cr\u00e9ation d'utilisateurs<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/dealing-with-external-workers\/#Adding_manually_external_workers\" >Ajout manuel de travailleurs externes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/dealing-with-external-workers\/#Automatic_Registration_with_Single-Sign-On\" >Enregistrement automatique avec Single-Sign-On<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/dealing-with-external-workers\/#What_can_you_do_with_external_workers\" >Que pouvez-vous faire avec les travailleurs externes ?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Creation_of_users\"><\/span>Cr\u00e9ation d'utilisateurs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adding_manually_external_workers\"><\/span>Ajout manuel de travailleurs externes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Des travailleurs externes peuvent \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 une \u00e9quipe sans leur donner acc\u00e8s \u00e0 l'application.<br>Lorsque vous ajoutez des membres \u00e0 une \u00e9quipe, cliquez sur \"Cr\u00e9er un utilisateur\" au lieu d'envoyer un courriel d'invitation.<br>Cet \u00e9tat est affich\u00e9 dans la liste des membres d'une \u00e9quipe avec la mention \"Pas d'acc\u00e8s\".<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Automatic_Registration_with_Single-Sign-On\"><\/span>Enregistrement automatique avec Single-Sign-On<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous avez configur\u00e9 le SSO, les travailleurs externes qui peuvent acc\u00e9der \u00e0 l'application sont automatiquement enregistr\u00e9s.<br>Votre serveur SSO doit \u00eatre configur\u00e9 pour fournir une r\u00e9clamation identifiant l'utilisateur comme un travailleur externe.<br>L'utilisateur est alors automatiquement cr\u00e9\u00e9 sans le r\u00f4le EMPLOYEE et ne peut pas acc\u00e9der \u00e0 son profil de comp\u00e9tences.   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_can_you_do_with_external_workers\"><\/span>Que pouvez-vous faire avec les travailleurs externes ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les inviter \u00e0 des enqu\u00eates<\/li>\n\n\n\n<li>Invitez-les \u00e0 des r\u00e9tros<\/li>\n\n\n\n<li>Afficher et mettre \u00e0 jour leurs comp\u00e9tences dans la matrice des comp\u00e9tences.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour des raisons juridiques, les travailleurs externes ne peuvent pas \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans l'organisation de l'entreprise comme les autres employ\u00e9s. Teammeter a des r\u00e8gles sp\u00e9ciales pour traiter ces utilisateurs.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[108,205],"class_list":["post-2328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-help-center","tag-roles-permissions","tag-teams"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2328"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4910,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2328\/revisions\/4910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}