{"id":9574,"date":"2025-03-03T10:58:03","date_gmt":"2025-03-03T10:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teammeter.com\/?p=9574"},"modified":"2026-02-26T13:24:49","modified_gmt":"2026-02-26T13:24:49","slug":"what-are-the-different-spaces-in-teammeter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/","title":{"rendered":"Quelles sont les diff\u00e9rents espaces dans Teammeter ?"},"content":{"rendered":"<p>Avec Teammeter, il est possible de reproduire fid\u00e8lement n'importe quelle structure organisationnelle, qu'il s'agisse d'une start-up ou d'une entreprise comptant plusieurs centaines de milliers d'employ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La structure organisationnelle de Teammeter consiste en <strong>\u00e9quipes, unit\u00e9s et sous-unit\u00e9s<\/strong>. Cette structure permet une organisation claire, une gestion efficace et un suivi structur\u00e9 des comp\u00e9tences.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour en savoir plus sur la cr\u00e9ation d'une structure d'organisation dans Teammeter,<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/creer-structure-organisationnelle-teammeter\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.teammeter.com\/how-to-create-organisation-structure-in-teammeter\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cliquez ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#%F0%9F%93%8C_Introduction\" >\ud83d\udccc Introduction :<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#%F0%9F%8F%A2_The_company_space\" >\ud83c\udfe2 L'espace de l'entreprise :<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Features_of_the_Company_Space\" >Fonctionnalit\u00e9s de l'espace entreprise<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#User_Roles_Permissions_in_the_Company_Space\" >R\u00f4les des utilisateurs et permissions dans l'espace entreprise<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Who_has_access\" >Qui a acc\u00e8s \u00e0 l'espace ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Who_can_create_the_Company_Space\" >Qui peut cr\u00e9er l'espace entreprise ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#What_happens_when_you_invite_a_user_to_the_Company_Space\" >Que se passe-t-il lorsque vous invitez un utilisateur dans l'espace entreprise ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#%F0%9F%94%8E_The_Unit_space\" >\ud83d\udd0e L'espace de l'unit\u00e9 :<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Features_of_the_Unit_Space\" >Fonctionnalit\u00e9s de l'espace de l'unit\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Who_has_access-2\" >Qui a acc\u00e8s \u00e0 l'espace ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Who_can_create_Unit_Spaces\" >Qui peut cr\u00e9er un espace Unit\u00e9 ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Coach_Responsibilities_in_the_Unit_Space\" >Responsabilit\u00e9s du coach dans l'espace de l'unit\u00e9 :<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#%F0%9F%92%81%E2%80%8D%E2%99%80%EF%B8%8F_The_Team_space\" >\ud83d\udc81\u200d\u2640\ufe0f L'espace de l'\u00e9quipe :<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Features_of_the_Team_Space\" >Fonctionnalit\u00e9s de l'espace \u00e9quipe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Who_has_access-3\" >Qui a acc\u00e8s \u00e0 l'espace ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#Who_can_create_Team_Spaces\" >Qui peut cr\u00e9er les espaces d'\u00e9quipe ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#User_Roles_Permissions_in_the_Team_Space\" >R\u00f4les et permissions dans l'espace \u00e9quipe<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/#%F0%9F%94%91_Key_Takeaways\" >\ud83d\udd11 Principaux enseignements :<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%93%8C_Introduction\"><\/span><strong>\ud83d\udccc<\/strong> <strong>Introduction :<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-39c3b212\">\n\n<p class=\"translation-block\">Pour <strong>cr\u00e9er des \u00e9quipes ou des unit\u00e9s<\/strong>, il suffit de cliquer sur l'ic\u00f4ne <strong>\"+\"<\/strong> situ\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la section concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"437\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-1024x437.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9635\" srcset=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-1024x437.png 1024w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-300x128.png 300w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-768x328.png 768w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-1536x656.png 1536w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-2048x875.png 2048w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.15.23-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"translation-block\">Chaque niveau de la structure organisationnelle - qu'il s'agisse d'une <strong>\u00e9quipe, d'une unit\u00e9 ou d'une sous-unit\u00e9<\/strong> - dispose de ses propres :<br>\u2714 <strong>Tableaux de bord<\/strong> - Agr\u00e9gation des donn\u00e9es de toutes les \u00e9quipes au sein d'une unit\u00e9 ou d'une sous-unit\u00e9.<br>\u2714 <strong>Matrice des comp\u00e9tences<\/strong> (uniquement au niveau de l'\u00e9quipe) - Suivi des comp\u00e9tences et des niveaux de comp\u00e9tences.<br>\u2714 <strong>Aper\u00e7u des comp\u00e9tences<\/strong> (au niveau de l'unit\u00e9 et de la sous-unit\u00e9) - Identification des comp\u00e9tences disponibles et manquantes.<br>\u2714 <strong>Matrice de formation obligatoire<\/strong> - Suivi de la conformit\u00e9 et de la progression de la formation.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-1e0f4b95\">\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udd0e <strong>Note:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Au niveau des <strong>unit\u00e9s et sous-unit\u00e9s<\/strong>, vous pouvez afficher un <strong>aper\u00e7u des comp\u00e9tences disponibles et manquantes<\/strong> plut\u00f4t qu'une matrice de comp\u00e9tences compl\u00e8te.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">La <strong>Matrice des comp\u00e9tences<\/strong> est disponible <strong>uniquement au niveau de l'\u00e9quipe<\/strong>, ce qui permet aux \u00e9quipes de suivre les niveaux de comp\u00e9tences individuels et collectifs.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es, les tableaux de bord sont situ\u00e9s dans des espaces priv\u00e9s au sein de la structure organisationnelle. Cela permet d'\u00e9viter les comparaisons directes entre les unit\u00e9s au m\u00eame niveau, tout en permettant d'obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les performances au sein de chaque section.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Comprendre les trois espaces dans Teammeter<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Teammeter se compose de <strong>trois espaces cl\u00e9s<\/strong>, chacun ayant une fonction distincte :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Espace entreprise<\/strong> - Le centre de gestion des param\u00e8tres et des ressources \u00e0 l'\u00e9chelle de l'entreprise.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Unit Space<\/strong> - Zone cibl\u00e9e pour la gestion d'unit\u00e9s commerciales sp\u00e9cifiques au sein de l'entreprise.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Espace \u00e9quipe<\/strong> - L'espace de travail pour les \u00e9quipes afin de collaborer, de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences et de suivre les progr\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-1024x440.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9637\" srcset=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-1024x440.png 1024w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-300x129.png 300w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-768x330.png 768w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-1536x660.png 1536w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-2048x880.png 2048w, https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-2025-02-28-a-10.17.39-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Comment acc\u00e9der \u00e0 ces espaces ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Chaque <strong>membre ajout\u00e9 \u00e0 une \u00e9quipe<\/strong> via la <strong>page des membres<\/strong> obtient automatiquement <strong>l'acc\u00e8s \u00e0 l'espace entreprise<\/strong> et peut suivre les progr\u00e8s globaux de l'organisation.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Chaque <strong>espace unit\u00e9<\/strong> est accessible \u00e0 ses <strong>\u00e9quipes et sous-unit\u00e9s<\/strong> respectives, ce qui garantit un flux d'informations structur\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udccc <strong>Par exemple:<\/strong> En tant que <strong>membre de l'\u00e9quipe<\/strong>, vous avez <strong>automatiquement acc\u00e8s \u00e0 l'Espace Entreprise<\/strong> et pouvez consulter les <strong>m\u00e9triques de l'entreprise dans le tableau de bord<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-b890ccf9\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1134\" height=\"413\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/company-units-teams-with-legend-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9658\" style=\"object-fit:cover\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ces membres ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s \u00e0 des \u00e9quipes. Ils appartiennent \u00e9galement \u00e0 l'unit\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 leur \u00e9quipe, ainsi qu'\u00e0 l'entreprise.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udca1 <strong>Important!<\/strong> L'ajout d'un membre \u00e0 une <strong>unit\u00e9 ou \u00e0 l'entreprise<\/strong> lui conf\u00e8re des autorisations sp\u00e9cifiques pour effectuer des t\u00e2ches et acc\u00e9der \u00e0 certains contenus. Cela s'explique par le fait qu'ils assument un <strong>r\u00f4le<\/strong> distinct au sein de l'organisation, comme <strong>la gestion de diff\u00e9rentes unit\u00e9s ou la supervision du contenu pour plusieurs \u00e9quipes\/unit\u00e9s<\/strong> - par exemple, en tant que <strong>coach d'\u00e9quipe<\/strong> ou <strong>responsable d'unit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Il en va de m\u00eame au niveau de l'entreprise. &lt;Inviter un utilisateur dans cette section<\/strong> lui donne acc\u00e8s \u00e0 des <strong>vues et actions<\/strong> sp\u00e9cifiques, telles que <strong>la modification du catalogue des comp\u00e9tences, la gestion des formations, des r\u00f4les et des mod\u00e8les<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-031b2546\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"364\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/company-units-teams2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9659\" style=\"object-fit:cover\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les coachs et les RH appartiennent \u00e0 des espaces diff\u00e9rents, ce qui leur conf\u00e8re des autorisations et des actions sp\u00e9cifiques adapt\u00e9es \u00e0 leur r\u00f4le.<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:160px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Plongeons dans les d\u00e9tails pour explorer les diff\u00e9rences entre les trois espaces dans Teammeter:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%8F%A2_The_company_space\"><\/span>\ud83c\udfe2 L'espace de l'entreprise :<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-853a3058\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"364\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/company-2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9660\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-bb7b1b71\">\n\n<p class=\"translation-block\">L'<strong>Espace Entreprise<\/strong> sert de <strong>centre<\/strong> pour la gestion de l'ensemble de l'organisation. Il donne acc\u00e8s aux <strong>tableaux de bord de l'entreprise<\/strong> et permet aux principales parties prenantes de superviser les initiatives strat\u00e9giques.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Features_of_the_Company_Space\"><\/span><strong>Fonctionnalit\u00e9s de l'espace entreprise<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Tableaux de bord<\/strong> avec une vue d'ensemble des progr\u00e8s de l'organisation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Matrice de comp\u00e9tences<\/strong>&nbsp;- Pour suivre les niveaux de comp\u00e9tences dans l'ensemble de l'entreprise.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Gestion du catalogue de comp\u00e9tences<\/strong> (si le r\u00f4le <strong>Administrateur du catalogue de comp\u00e9tences<\/strong> lui a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>V\u00e9rifications de sant\u00e9 et plans d'action<\/strong> - Am\u00e9liorer les performances de l'organisation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"User_Roles_Permissions_in_the_Company_Space\"><\/span><strong>R\u00f4les des utilisateurs et permissions dans l'espace entreprise<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez en savoir plus sur les r\u00f4les et permissions dans l\u2019Espace Entreprise, veuillez consulter la documentation <strong><a href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/roles-dans-le-teammeter\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.teammeter.com\/roles-in-teammeter\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00f4les et permissions dans Teammeter<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_has_access\"><\/span><strong>Qui a acc\u00e8s \u00e0 l'espace ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">&lt;Les administrateurs, les responsables des ressources humaines, les administrateurs de catalogues de comp\u00e9tences et les utilisateurs autoris\u00e9s ont acc\u00e8s \u00e0 l&#039;espace entreprise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_can_create_the_Company_Space\"><\/span><strong>Qui peut cr\u00e9er l'espace entreprise ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Le <strong>Company Space<\/strong> est cr\u00e9\u00e9 automatiquement et g\u00e9r\u00e9 par les administrateurs du syst\u00e8me.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_happens_when_you_invite_a_user_to_the_Company_Space\"><\/span><strong>Que se passe-t-il lorsque vous invitez un utilisateur dans l'espace entreprise ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L'acc\u00e8s \u00e0 cet espace permet aux utilisateurs de.. :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consulter le tableau de bord de l'entreprise et les bilans de sant\u00e9.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u00e9rer le catalogue de comp\u00e9tences (s'il est administrateur du catalogue de comp\u00e9tences).<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cr\u00e9er des mod\u00e8les de feedback et d'entretien d'\u00e9valuation (s'il s'agit d'un responsable des ressources humaines).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cet espace garantit que les parties prenantes cl\u00e9s, telles que les responsables RH et les administrateurs, peuvent g\u00e9rer efficacement les param\u00e8tres et les ressources \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019entreprise.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:160px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%94%8E_The_Unit_space\"><\/span>\ud83d\udd0e L'espace de l'unit\u00e9 : <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-9e595d2a\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"359\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unit-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9661\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-e44be831\">\n\n<p class=\"translation-block\">L'<strong>Espace Unit\u00e9<\/strong> est con\u00e7u pour g\u00e9rer des <strong>unit\u00e9s sp\u00e9cifiques<\/strong> au sein de l'entreprise. Il offre un moyen structur\u00e9 de suivre les performances, les niveaux de comp\u00e9tences et les formations obligatoires au niveau de l'unit\u00e9.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Features_of_the_Unit_Space\"><\/span><strong>Fonctionnalit\u00e9s de l'espace de l'unit\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Tableaux de bord de l'unit\u00e9<\/strong> - Suivre les progr\u00e8s et les indicateurs cl\u00e9s de performance.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Matrice de comp\u00e9tences<\/strong>&nbsp;- Identifier les niveaux de comp\u00e9tences disponibles et manquants.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">&lt;Matrice de formation<\/strong> - Contr\u00f4le de l'accomplissement des formations obligatoires.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Contr\u00f4les de sant\u00e9<\/strong> - \u00c9valuer le bien-\u00eatre et l'engagement de l'\u00e9quipe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_has_access-2\"><\/span><strong>Qui a acc\u00e8s \u00e0 l'espace ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">&lt;Les membres de l&#039;unit\u00e9, les entra\u00eeneurs et les administrateurs peuvent acc\u00e9der \u00e0 l&#039;espace de l&#039;unit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_can_create_Unit_Spaces\"><\/span><strong>Qui peut cr\u00e9er un espace Unit\u00e9 ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les espaces d'unit\u00e9 peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s par l'administrateur de l'entreprise et l'entra\u00eeneur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udd0e<strong>Rappel<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un&nbsp;<strong>Coach<\/strong>&nbsp;ne peut pas cr\u00e9er d'unit\u00e9 mais peut&nbsp;<strong>la supprimer<\/strong>&nbsp;s'il s'agit du&nbsp;<strong>propri\u00e9taire de l'\u00e9quipe<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Un coach peut <strong>modifier ou supprimer des informations<\/strong>, et <strong>ajouter d'autres coachs ou du personnel externe<\/strong> \u00e0 l'\u00e9quipe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:19px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Coach_Responsibilities_in_the_Unit_Space\"><\/span><strong>Responsabilit\u00e9s du coach dans l'espace de l'unit\u00e9 :<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:19px\">Modifier les autorisations des utilisateurs dans l'unit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:19px\">G\u00e9rer la configuration de l'unit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:19px\">Supprimer les donn\u00e9es et l'unit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:19px\">Inviter ou supprimer des membres.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:160px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%92%81%E2%80%8D%E2%99%80%EF%B8%8F_The_Team_space\"><\/span>\ud83d\udc81\u200d\u2640\ufe0f L'espace de l'\u00e9quipe : <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-26d273a0\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"359\" src=\"https:\/\/www.teammeter.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/team-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9662\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-92f81fd5\">\n\n<p class=\"translation-block\">L'<strong>Espace \u00e9quipe<\/strong> est le lieu de la <strong>collaboration d'\u00e9quipe<\/strong>. Il comprend un <strong>tableau de bord de l'\u00e9quipe<\/strong> et des outils cl\u00e9s pour la gestion des projets, la formation et le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Features_of_the_Team_Space\"><\/span><strong>Fonctionnalit\u00e9s de l'espace \u00e9quipe<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les membres de l'\u00e9quipe peuvent acc\u00e9der \u00e0 plusieurs fonctionnalit\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Matrice de comp\u00e9tences<\/strong>&nbsp;- Un outil cl\u00e9 pour le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9finir les&nbsp;<strong>niveaux de comp\u00e9tences<\/strong>&nbsp;requis au sein de votre \u00e9quipe.<\/li>\n\n\n\n<li>Identifier les&nbsp;<strong>risques<\/strong>&nbsp;li\u00e9s \u00e0 la capacit\u00e9 de livraison et \u00e0 la conformit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e9l\u00e9rer le&nbsp;<strong>transfert de connaissances<\/strong>&nbsp;et le d\u00e9veloppement de l'\u00e9quipe.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Matrice de formation<\/strong>&nbsp;- Veiller \u00e0 ce que les employ\u00e9s re\u00e7oivent la formation adapt\u00e9e :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Proposer des formations depuis le&nbsp;<strong>catalogue de Teammeter<\/strong>&nbsp;ou de votre&nbsp;<strong>LMS pr\u00e9f\u00e9r\u00e9<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Suivre l'avancement des&nbsp;<strong>formations obligatoires.<\/strong>&nbsp;l'ach\u00e8vement.<\/li>\n\n\n\n<li>Documenter les dossiers de formation pour les&nbsp;<strong>certifications de conformit\u00e9<\/strong>&nbsp;(par exemple, ISO 9001, ISO 27001).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Envoyer automatiquement des rappels de formation<\/strong>&nbsp;aux employ\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>V\u00e9rifications de l'\u00e9tat de sant\u00e9<\/strong> - Contr\u00f4lez le bien-\u00eatre et les performances de l'\u00e9quipe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9trospectives<\/strong>&nbsp;- R\u00e9fl\u00e9chir aux performances pass\u00e9es et aux am\u00e9liorations \u00e0 apporter.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plans d'action<\/strong>&nbsp;- Planifier et mettre en \u0153uvre des am\u00e9liorations strat\u00e9giques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_has_access-3\"><\/span><strong>Qui a acc\u00e8s \u00e0 l'espace ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Membres de l'\u00e9quipe, entra\u00eeneurs et administrateurs du syst\u00e8me<\/strong>&nbsp;(qui peuvent modifier les \u00e9quipes et s'inviter eux-m\u00eames si n\u00e9cessaire).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_can_create_Team_Spaces\"><\/span><br><strong>Qui peut cr\u00e9er les espaces d'\u00e9quipe ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Les <strong>Administrateurs d'entreprise<\/strong> et les <strong>Entra\u00eeneurs<\/strong> peuvent cr\u00e9er des \u00e9quipes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udd0e<strong>Rappel<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Un <strong>Entra\u00eeneur<\/strong> ne peut pas cr\u00e9er une \u00e9quipe mais peut la <strong>supprimer<\/strong> s'il en est le <strong>propri\u00e9taire<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Un coach peut <strong>modifier ou supprimer des informations<\/strong>, et <strong>ajouter d'autres coachs ou du personnel externe<\/strong> \u00e0 l'\u00e9quipe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"User_Roles_Permissions_in_the_Team_Space\"><\/span><strong>R\u00f4les et permissions dans l'espace \u00e9quipe<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Salari\u00e9s (membres du personnel interne)<\/strong><br>Les salari\u00e9s sont des <strong>membres d'\u00e9quipe<\/strong> ayant acc\u00e8s \u00e0 l'espace \u00e9quipe. Ils peuvent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>G\u00e9rer leur profil<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consulter les donn\u00e9es relatives \u00e0 l'\u00e9quipe<\/strong>&nbsp;(en fonction de leurs autorisations)<\/li>\n\n\n\n<li>Participer au d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et de la formation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Responsabilit\u00e9s du coach dans l'espace de l'\u00e9quipe :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Modifier les autorisations<\/strong> au sein de l'\u00e9quipe.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Poss\u00e8de la <strong>configuration de l'\u00e9quipe<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Peut <strong>supprimer des donn\u00e9es<\/strong> et <strong>supprimer l'\u00e9quipe<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Peut <strong>inviter ou supprimer des membres<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%94%91_Key_Takeaways\"><\/span>\ud83d\udd11 <strong>Principaux enseignements<\/strong>:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udccc Le <strong>Company Space<\/strong> est destin\u00e9 \u00e0 la <strong>gestion et \u00e0 la conformit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chelle de l'organisation<\/strong>.<br>\ud83d\udccc Le <strong>Unit Space<\/strong> est destin\u00e9 \u00e0 la <strong>gestion d'unit\u00e9s sp\u00e9cifiques<\/strong>, au suivi des comp\u00e9tences et \u00e0 la formation.<br>\ud83d\udccc Le <strong>Team Space<\/strong> est destin\u00e9 \u00e0 la <strong>collaboration au jour le jour<\/strong>, au d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et au travail d'\u00e9quipe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec Teammeter, il est possible de reproduire fid\u00e8lement n'importe quelle structure organisationnelle, qu'il s'agisse d'une start-up ou d'une entreprise comptant plusieurs centaines de milliers d'employ\u00e9s. La structure organisationnelle de Teammeter se compose d'\u00e9quipes, d'unit\u00e9s et de sous-unit\u00e9s. Cette structure permet une organisation claire, une gestion efficace et un suivi structur\u00e9 des comp\u00e9tences. Pour en savoir plus sur la cr\u00e9ation d'une structure d'organisation dans Teammeter, cliquez ... <a title=\"Quelles sont les diff\u00e9rents espaces dans Teammeter ?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/what-are-the-different-spaces-in-teammeter\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Quels sont les diff\u00e9rents espaces dans Teammeter ?\">Lire plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":9672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[109,108],"class_list":["post-9574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-help-center","tag-organization-structure","tag-roles-permissions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teammeter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}